كم من الوقت تقضي في جزيرة ألكاتراز؟

خصص بضع ساعات على الأقل في ألكاتراز، إضافة إلى وقت رحلة العبّارة. توصي مصلحة المتنزهات الوطنية بقضاء ساعتين في الجزيرة، وتنصح بتخصيص بضع ساعات على الأقل لاستكشاف معروضاتها وعروض الفيديو والجولات الصوتية.

تستغرق رحلة العبّارة من الرصيف 33 نحو 15 دقيقة في كل اتجاه، لذا احسب 30 دقيقة للإبحار ضمن خططك، بالإضافة إلى وقت الصعود إلى العبّارة وقضائه عند رصيف الوصول.

تعتمد المدة الدقيقة لزيارتك على مقدار ما ترغب في استكشافه من الجزيرة. يبلغ طول المسار من الرصيف إلى مبنى الزنازين نحو 0.2 ميل، ويرتفع 130 قدمًا (40 مترًا).

وتضم المسارات المحيطة بالجزيرة منحدرات شديدة، كما يشمل الطريق من مبنى الزنازين إلى ساحة الترفيه نحو 45 درجة. اترك وقتًا كافيًا للمشي صعودًا وللتوقف في الطريق. فندق نايتس إن هو فندق من فئة نجمتين في سان فرانسيسكو.

استُخدمت ألكاتراز حصنًا وسجنًا عسكريًا وسجنًا اتحاديًا شديد الحراسة. وفي عام 1969، احتلت جماعة هنود جميع القبائل الجزيرة لمدة 19 شهرًا للمطالبة بالحرية والحقوق المدنية للأمريكيين الأصليين. وتضفي هذه الفصول التاريخية سياقًا على زيارة الجزيرة يتجاوز جولة مبنى الزنازين.

تركز الجولة الصوتية المسجلة، ومدتها 35 دقيقة، على مبنى الزنازين خلال فترة استخدامه سجنًا، من عام 1934 إلى عام 1963. ويشارك فيها سجناء سابقون وموظفون سابقون في ألكاتراز، كما أن الجولة مشمولة في تذكرة العبّارة.

يمكنك الاستماع إلى الجولة الصوتية بالإنجليزية أو الإسبانية أو الفرنسية أو الألمانية أو الإيطالية أو الهولندية أو اليابانية أو الكورية أو البرتغالية أو الروسية أو المندرينية. وتتوفر أيضًا نسخة باللغة الإنجليزية بطريقة برايل.

وبما أن الجولة نفسها تستغرق 35 دقيقة، فاحسب هذا الوقت بصورة منفصلة عن المشي صعودًا إلى مبنى الزنازين وعن أي وقت إضافي ترغب في قضائه في الاستكشاف.

تنطلق عبّارات ألكاتراز من الرصيف 33، بالقرب من تقاطع شارع إمباركاديرو وخليج ستريت. توصي مصلحة المتنزهات الوطنية باستخدام وسائل النقل العام للوصول إلى الرصيف 33؛ ويمر خط إف التاريخي التابع لهيئة النقل البلدية في سان فرانسيسكو بمحطة ألكاتراز لاندينغ. يمكنك الاستعانة بهذا الدليل للتنقل في سان فرانسيسكو للتخطيط لجزء الرحلة المتعلق بوسائل النقل داخل المدينة.

لا تتوفر مواقف للسيارات في محطة ألكاتراز لاندينغ. وتتوفر مواقف محدودة مهيأة لذوي الإعاقة في الرصيف 33، على أساس أسبقية الوصول. إذا كنت تقود السيارة، فضع هذا القيد في الحسبان عند التخطيط للوصول إلى محطة العبّارات.

يمكنك إدراج ألكاتراز ضمن يوم حافل بجولات المدينة، إلى جانب محطات أخرى في برنامج سياحي ليوم واحد في سان فرانسيسكو.

تتولى شركة Alcatraz City Cruises تشغيل العبّارات بموجب عقد مع مصلحة المتنزهات الوطنية، وتحتاج إلى تذكرة عبّارة لزيارة الجزيرة. تنفد تذاكر الجولات غالبًا قبل موعدها بأسبوع أو أكثر، لذا احجز عبر الموقع الرسمي للشركة المشغلة. وتبدأ أسعار التذاكر، وفقًا لما تذكره مصلحة المتنزهات الوطنية، من $47.95، وقد تختلف بحسب نوع التذكرة ومدى توافرها.

يمتد جدول الشتاء من 1 نوفمبر إلى 13 مارس. تحقق من الموقع الرسمي قبل الزيارة لمعرفة ساعات العمل الحالية وتفاصيل التذاكر.

ساعات العمل

• الاثنين إلى الأربعاء والجمعة إلى الأحد: 9:00–17:00
• الخميس: 12:30–16:00

آخر تحديث في نوفمبر 2026. قد تتغير ساعات العمل في العطلات والمناسبات الخاصة.

يتوفر ترام S.E.A.T. مهيأ لنقل الزوار ذوي الإعاقات الحركية من الرصيف إلى مبنى الزنازين. ويضم مبنى الزنازين مصعدًا يصل إلى الطابق الثاني، كما توجد دورات مياه مهيأة عند الرصيف وبالقرب من مبنى الزنازين. تتسم معظم طرق الجزيرة ومسارات المشي فيها بانحدارات شديدة، لذا ضع طبيعة التضاريس في الحسبان عند تحديد الوقت والجهد اللذين ستخصصهما للزيارة.

لا تتوفر أطعمة في ألكاتراز، باستثناء الوجبات الخفيفة الجافة والحلوى التي تُباع في متجر الكتب. توصي مصلحة المتنزهات الوطنية بإحضار سترة خفيفة أو كنزة، إذ قد يتغير طقس الجزيرة على نحو مفاجئ، وبانتعال أحذية مريحة للمشي بنعال ذات قبضة جيدة. لا تتوفر خدمة واي فاي عامة، كما أن استقبال شبكات الهاتف المحمول محدود جدًا.

هل تستحق ألكاتراز تخصيص بضع ساعات لزيارتها؟

مفتوح يوميًا. تجمع الجزيرة بين جولة صوتية مدتها 35 دقيقة في مبنى الزنازين ومعروضات وعروض فيديو، فضلًا عن تاريخها الذي يشمل استخدامها حصنًا وسجنًا واحتلالها عام 1969 من قبل جماعة هنود جميع القبائل.

كم تستغرق رحلة العبّارة إلى ألكاتراز؟

تستغرق رحلة العبّارة من الرصيف 33 نحو 15 دقيقة في كل اتجاه.

هل يلزم شراء تذكرة لعبّارة ألكاتراز؟

نعم. تحتاج إلى تذكرة عبّارة لزيارة الجزيرة، وتشمل التذكرة الجولة الصوتية في مبنى الزنازين.

هل تتوفر وسيلة نقل مهيأة للوصول إلى مبنى الزنازين؟

نعم. ينقل ترام S.E.A.T. المهيأ الزوار ذوي الإعاقات الحركية من الرصيف إلى مبنى الزنازين. وتوجد في الجزيرة أيضًا دورات مياه مهيأة عند الرصيف وبجوار مبنى الزنازين.