Pour découvrir le centre-ville de San Francisco, faites du Ferry Building Marketplace votre point de repère au bord de l’eau et ajoutez une visite de Chinatown.
Depuis le Knights Inn, la station Chinatown-Rose Pak se trouve à environ 50 minutes à pied ou à 6 minutes en voiture. Le Ferry Building offre plusieurs liaisons de transport pour organiser la suite de votre journée. L’hôtel est une auberge deux étoiles à San Francisco.
- Accès à Chinatown : la station Chinatown-Rose Pak se trouve à environ 50 minutes à pied ou à 6 minutes en voiture du Knights Inn.
- Horaires du Marketplace : le Ferry Building Marketplace est ouvert tous les jours de 6:00am à 10:00pm, mais les horaires varient selon les commerces.
- Marché fermier : Foodwise organise des marchés toute l’année les mardis et jeudis de 10:00am à 2:00pm, ainsi que les samedis de 8:00am à 2:00pm.
- Transports au bord de l’eau : la station BART Embarcadero se trouve à un pâté de maisons du Ferry Building et le tramway F Market s’arrête juste devant.
En bref
5 lieux · faites glisser
01Commencez par un itinéraire adapté à votre rythmePour une journée pratique, vous pouvez combiner une visite de Chinatown avec un moment au Ferry Building…
02Halte au bord de l’eau et au Ferry BuildingLe Ferry Building Marketplace associe un cadre au bord de l’eau, des commerces de bouche et un marché…
03Chinatown et les rues du centre-villeLa station Chinatown-Rose Pak est un repère pratique pour organiser votre visite de Chinatown.
04Transports pour retourner vers l’hôtelLe Ferry Building vous offre plusieurs moyens de poursuivre votre découverte de la ville : Muni, BART, les…- 05Questions fréquentesFoodwise l’organise toute l’année les mardis et jeudis de 10:00am à 2:00pm, ainsi que les samedis de…
Commencez par un itinéraire adapté à votre rythme
Pour une journée pratique, vous pouvez combiner une visite de Chinatown avec un moment au Ferry Building, en prenant les transports plutôt que de supposer que ces deux étapes se rejoignent facilement à pied depuis l’hôtel. La station Chinatown-Rose Pak se trouve à environ 6 minutes en voiture.
Si vous préférez commencer par une promenade, comptez environ 50 minutes à pied entre le Knights Inn et la station. Pour en savoir plus sur les déplacements entre les quartiers et choisir vos transports, consultez ce guide des déplacements à San Francisco.
Adaptez votre programme à vos priorités : le marché fermier a des jours et des horaires fixes, tandis que le Marketplace est ouvert tous les jours. Pour votre visite de Chinatown, un guide pratique vous aidera à organiser cette étape de la journée.
Halte au bord de l’eau et au Ferry Building
Le Ferry Building Marketplace associe un cadre au bord de l’eau, des commerces de bouche et un marché fermier ouvert toute l’année. Il se trouve au One Ferry Building, au pied de Market Street, sur l’Embarcadero. Foodwise organise le marché depuis 1993.
Le samedi, les étals s’étendent devant le Ferry Building, le long de son côté sud et jusqu’à la place arrière, qui donne sur la baie. En semaine, le marché se tient devant le bâtiment.
Le marché du samedi compte plus de 100 vendeurs ; sa présentation indique environ 70 producteurs et 50 artisans et vendeurs de plats préparés, dont certains participent uniquement à certaines saisons.
Pour faire une pause entre le marché et votre prochaine étape, des bancs publics longent la promenade et vous trouverez des tables en plein air côté baie. Des toilettes publiques se trouvent dans les passages des terminaux de ferry nord et sud, à l’intérieur du bâtiment ; elles sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.
Le Ferry Building est desservi par Muni, BART, les ferries, le tramway F Market et le California Street Cable Car. Le F Market s’arrête juste devant, tandis que la station BART Embarcadero se trouve à un pâté de maisons. La ligne F Market & Wharves circule tous les jours de 7:00am à 12:00am.
Les animaux ne sont pas admis à l’intérieur du Marketplace ni du marché fermier, mais les animaux d’assistance sont les bienvenus. Foodwise organise le marché fermier, et la San Francisco Municipal Transportation Agency exploite la ligne F Market. Consultez le site officiel avant votre visite pour connaître les informations à jour sur le marché et les transports.
Chinatown et les rues du centre-ville
La station Chinatown-Rose Pak est un repère pratique pour organiser votre visite de Chinatown. Le centre-ville se trouve à environ 8 minutes en voiture ou à 59 minutes à pied de l’hôtel.
Prévoyez Chinatown comme une étape à part entière plutôt que de supposer que le quartier se trouve sur un itinéraire rapide à pied depuis le front de mer. Pour organiser vos arrêts dans les rues et découvrir le quartier, consultez ce guide de visite de Chinatown à San Francisco.
Transports pour retourner vers l’hôtel
Le Ferry Building vous offre plusieurs moyens de poursuivre votre découverte de la ville : Muni, BART, les ferries, le tramway F Market et le California Street Cable Car desservent tous le quartier.
Pour prendre le ferry, le terminal Downtown San Francisco se trouve à quelques pas de la station Embarcadero, reliée à BART et à Muni Metro ; la ligne F Market & Wharves s’arrête à côté du terminal.
Si vous souhaitez visiter Alcatraz, prévoyez une sortie à part plutôt que d’essayer de la caser entre deux visites du marché. Ce guide de visite d’Alcatraz Island vous indique combien de temps prévoir.
Questions fréquentes
Quand a lieu le Ferry Plaza Farmers Market ?
Foodwise l’organise toute l’année les mardis et jeudis de 10:00am à 2:00pm, ainsi que les samedis de 8:00am à 2:00pm.
Quels sont les horaires du Ferry Building Marketplace ?
Le Marketplace est ouvert tous les jours de 6:00am à 10:00pm, mais les horaires peuvent varier selon les commerces. Il est fermé le jour de Thanksgiving et le jour de Noël.
Peut-on rejoindre le Ferry Building en transports en commun ?
Oui. Vous pouvez prendre Muni, BART, le ferry, le tramway F Market ou le California Street Cable Car. Le F Market s’arrête juste devant le bâtiment.